С некоторым опозданием объявляю результаты декабрьского голосования нашего книжного клуба. Голосование было очень жарким и в очередной раз обновило исторический рекорд по количеству участников — на этот раз проголосовало 223 человека. Результаты со второго места вы можете увидеть ниже.
Победителем читательского голосования стал дебютный роман американского писателя Рэя Нэйлера «Гора в море», набравший впечатляющие 70 голосов.
Издательство «Fanzon» описывает роман как "триллер о недалеком будущем, размышление о природе сознания и экологии". По сюжету, транснациональная технологическая корпорация «Дианима» изолировала удаленный архипелаг Кондао, где был обнаружен вид осьминогов, который, возможно, создал собственный язык и культуру. Морской биолог доктор Ха Нгуен, всю жизнь занимавшаяся изучением интеллекта головоногих, готова на все ради возможности изучить их. Она отправляется на острова, чтобы присоединиться к команде «Дианимы»: закаленному в боях агенту службы безопасности и первому (и, возможно, последнему) в мире андроиду.
«Гора в море» — один из главных хитов в современной фантастике, роман выдержал несколько переизданий в оригинале и был переведён или переводится на 12 мировых языков. Некоторые издания романа вы можете увидеть ниже
В декабре книгой месяца в нашем клубе стал роман «Гора в море» американского писателя-фантаста, лауреата премии Локус Рэя Нэйлера.
«Гора в море» — дебютный роман автора, который до его публикации успел отметиться несколькими десятками рассказов. Издательство «Fanzon» описывает его как "триллер о недалеком будущем, размышление о природе сознания и экологии". По сюжету, транснациональная технологическая корпорация «Дианима» изолировала удаленный архипелаг Кондао, где был обнаружен вид осьминогов, который, возможно, создал собственный язык и культуру. Морской биолог доктор Ха Нгуен, всю жизнь занимавшаяся изучением интеллекта головоногих, готова на все ради возможности изучить их. Она отправляется на острова, чтобы присоединиться к команде «Дианимы»: закаленному в боях агенту службы безопасности и первому (и, возможно, последнему) в мире андроиду.
В честь этого события Рэй зарегистрировался на сайте и любезно согласился ответить на вопросы фантлабовцев, касательно его творчества.
Формат интервью: любой участник обсуждения до конца месяца может оставить в комментарии к данной авторской колонке интересующий его вопрос, на которые автор в удобное ему время будет давать ответы.
Рэй Нэйлер свободно владеет русским языком, поэтому задавать вопросы можно как на русском, так и на английском. Надеюсь на вашу активность и доброжелательность.
В ноябре мы читали роман роман Андреаса Брандхорста «Корабль». И снова книжный клуб был практически единогласен в дружном желании критиковать роман: досталось и переводу, и сюжету, и слабой логике построения мира.
И в голосовании фантлабовцы были удивительно единодушны:
Рекомендуют книгу 8 человек.
Не рекомендуют книгу 50 человек.
В результате роман Андреаса Брандхорста «Корабль» не получает рекомендацию книжного клуба.
Огромное спасибо всем, кто оставлял отзывы и делился впечатлениями.
Мы начинаем новое заседание со следующим регламентом:
01.12. — 03.12 — открытое голосование за книгу для прочтения.
04.12. — 31.12 — чтение, обсуждение, публикация дополнительных материалов по книге.
01.01 — Подведение итогов, начало голосования за следующую книгу для совместного прочтения.
В очередной раз голосование за книгу месяца подкинуло нам сюрприз. Ожидаемые фавориты оказались не в фаворе, а вперед выбрался совершенно неожиданный роман, которому стать лидером голосования не помешало ни незнакомое русскоязычному читателю имя автора, ни сразу несколько негативных рецензий, опубликованных в самый разгар голосования.
Давайте посмотрим на таблицу лидеров начиная со второго места.
Победителем читательского голосования стал роман популярного (и весьма плодовитого) немецкого писателя Андреаса Брандхорста «Корабль», набравший в читательском голосовании 62 голоса.
Творчество Андреаса Брандхорста условно можно разделить на два этапа. С 1975 по 1988 годы он писал в основном бульварные романы, после чего последовал 15-летний перерыв во время которого Андреас Брандхорст в основном занимался переводами. В частности, он перевел практически все романы из цикла "Плоский мир" Терри Пратчетта. Второй этап творчества, связанный с фантастикой, начался с публикации романа «Diamant» (2004), первой из шести книг (двух трилогий) об инопланетной цивилизации Кантаки. Роман часто называют прорывным для немецкой фантастики. За последующие 20 лет он опубликовал более 30 фантастических романов, которые часто номинировались на фантастические премии, а самый премированный из них — «Корабль», который получил одновременно две самые крупные награды в области немецкой фантастики — Немецкую научно-фантастическую премию и Премию Курда Лассвица.
Роман повествует о девятом тысячелетии нашей эры, когда человечество полностью перешло под контроль машин. При этом сами люди обладают вечной жизнью и живут практически в рукотворном раю, за исключением узкой группы смертных, которые пожертвовали бессмертием ради возможности путешествовать к звездам. Но однажды эта гедонисткая цивилизация столкнулась с угрозой, которая уже уничтожила разумные расы всего млечного пути.
Хотя отдельные романы Андреаса Брандхорста переводились на другие языки, переводов «Корабля» я не нашёл. Возможно, русскоязычное издание — первый перевод данного романа (и первая книга Брандхорста изданная на русском).
В сентябре мы читали роман Джека Вэнса «Сад принцессы Сульдрун». В этот раз обсуждение вышло спокойным и, по большей части, доброжелательным: размеренный темп романа настраивает на подобный лад.
облако тэгов
